Get progress of invoice creation execution

Returns the current progress status of an invoice creation execution. Used for polling the status of async invoice generation.